Письменные переводы

► Перевод-Центр выполняет письменные переводы с/на следующие языки (жирным шрифтом выделены языки, с которыми мы наиболее часто работаем):

Дальнее зарубежье

• Английский
• Немецкий
• Словацкий
• Французский
• Чешский

Ближнее зарубежье (паспорта, доверенности и др. личные документы граждан):

• Азербайджанский
• Казахский
• Кыргызский
• Таджикский
• Узбекский
• Украинский

► Перевод-Центр выполняет письменные переводы с / на вышеуказанные языки следующих личных документов граждан:

• перевод свидетельств (о рождении, браке, разводе, смерти)
• перевод дипломов, аттестатов, зачетных книжек
• перевод паспортов
• перевод удостоверений (пенсионных, инвалидных и др.), водительских прав, трудовых книжек, личных дел, военных билетов, справок
• перевод сертификатов, лицензий, протоколов, выписок, договоров и соглашений.

ВНИМАНИЕ. Перевод-Центр выполняет перевод любых ПАСПОРТОВ с нотариальным заверением всего за 1 час

►Перевод-Центр выполняет письменные переводы с английского / на английский язык по следующим основным направлениям (пожалуйста, уточняйте возможность перевода данных тематик на других языках):

Технические переводы

• перевод технической документации и текстов
• перевод технической литературы
• перевод инструкций по эксплуатации и руководств пользователя
• перевод руководств по эксплуатации и руководств по техническому обслуживанию
• перевод технических справочников и описаний

Юридические переводы

• перевод договоров
• перевод уставов и учредительных документов, свидетельств о регистрации
• перевод соглашений
• перевод законов и нормативно-правовых актов и их проектов
• перевод апостилей и нотариальных свидетельств
• перевод доверенностей
• перевод судебных документов, исковых заявлений, постановлений и решений судебных органов
• перевод материалов гражданских и уголовных дел
• перевод сайтов юридических фирм
• перевод сертификатов и свидетельств всех видов

Экономические переводы

• перевод документации по бухгалтерскому учету и аудиту: счета, счета-фактуры, накладные, аудиторские заключения
• перевод банковской документации: выписки, платежные поручения, кредитные заявки, кредитные договоры, договоры займа, ипотеки, лизинга, акты, банковские гарантии, контракты, тендерные документы
• перевод финансовой документации: финансовые отчеты, налоговые отчеты
• перевод экономической документации: бизнес-планы, технико-экономические обоснования, статистические данные
• перевод страховой документации: договоры страхования, страховые акты, страховые полисы, страховые гарантии,  страховые сертификаты, гарантийные обязательства
• перевод сопроводительных документов: таможенные декларации, инвойсы, сертификаты о происхождении товара, сертификаты соответствия, лицензии, соглашения, коносаменты, разрешения, договоры перевозки
• перевод маркетинговых исследований в различных отраслях производства и сферы услуг

Переводы по географии, биологии, экологии

• Охрана окружающей среды: Общие вопросы охраны окружающей среды. Загрязнение окружающей среды. Ухудшение качества и деградация экосистем. Утилизация отходов. Рекультивация нарушенных земель.  Изменение климата. Природоохранные политики и проекты. Природоохранное законодательство. Охрана дикой природы. Редкие и исчезающие виды животных и птиц, занесенные в Красную книгу. Особо охраняемые природные территории (ООПТ): заповедники, национальные парки, заказники, ключевые орнитологические территории (КОТР)
• Биологические науки: Экология. Зоология. Орнитология. Биогеография. Палеонтология.  Биомы и биоценозы. Типы местообитаний
• Науки о земле: Физическая география. Землепользование. Природные ресурсы. Типы ландшафтов. Ландшафтоведение. Геофизика